Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν νομίζω ότι θα δώσει κανείς σημασία.
English[en]
I just don't think anyone's gonna listen.
Spanish[es]
No creo que nadie vaya a escuchar.
Italian[it]
ma non penso che qualcuno ascoltera'.
Dutch[nl]
Ik denk alleen niet dat iemand gaat luisteren.
Polish[pl]
Myślę tylko, że nikt nie posłucha.
Portuguese[pt]
Mas acho que ninguém vai ouvir.
Romanian[ro]
Nu cred că ne va asculta nimeni.
Serbian[sr]
Samo mislim da niko nece slusati.
Swedish[sv]
Jag tror inte någons kommer att lyssna.
Thai[th]
ฉันแค่ไม่คิดว่าจะมีใครฟัง
Turkish[tr]
Ama kimsenin dinleyeceğini sanmam.
Vietnamese[vi]
Tôi không nghĩ có ai sẽ nghe.