Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe die mens Jehovah God moet dien.
Arabic[ar]
كَيْفَ رَبُّ ٱلْكَوْنِ يُكْرَمُ
Central Bikol[bcl]
Kun paano Dios mapaogma.
Bulgarian[bg]
как на Бога ний да угодим
Cebuano[ceb]
Kon si Kristo ang atong sundon.
Chuukese[chk]
Sipwe sileifichi wisach we.
Czech[cs]
hledej stále Boha Jehovu,
Danish[da]
så vil vi vor løn fra himlen få.
German[de]
wie man Gunst bei Gott erlangen kann.
Greek[el]
Θα ευνοηθούμ’ απ’ τον Θεό.
English[en]
How Jehovah’s favor all can earn.
Spanish[es]
cómo hallar favor del Dios Jehová.
Persian[fa]
نشان داد رضای خدا را
Finnish[fi]
kuinka saamme Luojan suosion.
French[fr]
La faveur que Dieu t’accordera.
Croatian[hr]
Kako Božju milost postići.
Haitian[ht]
Ki jan Jewova ka fè n favè.
Hungarian[hu]
Isten áldást áraszt rád is még.
Indonesian[id]
Untuk dapat perk’nan Yehuwa.
Iloko[ilo]
Ti pananggun-od parabur Dios.
Italian[it]
E il favor di Dio aver possiam.
Korean[ko]
‘야’의 은총 받는 길 알아,
Lingala[ln]
Landá ye mp’ozwa ngolu’a Nzambe.
Lithuanian[lt]
Tai bus Dievas palankus tikrai.
Latvian[lv]
kā var Dieva labvēlību gūt.
Malagasy[mg]
Hankasitrahan’i Jehovah.
Marshallese[mh]
Wãwen bõk joij an Jehovah Anij.
Macedonian[mk]
како наклоност да стекнеме.
Burmese[my]
ရှင်ယေဟောဝါမျက်နှာသာကျင့်နိုင်
Norwegian[nb]
vi Jehovas gunst nå vinne kan.
Dutch[nl]
Hoe men in Jehovah’s gunst kan staan,
Nyanja[ny]
Kupeza chiyanjo cha M’lungu.
Palauan[pau]
A rolel a de nguu a kenge ra Jah.
Polish[pl]
na Jezusie niech wzoruje się.
Pohnpeian[pon]
Kapai en ‘Iohwa kak lel koaros.
Portuguese[pt]
Sede firmes, fortes e leais,
Rundi[rn]
Abantu botona ku Mana.
Romanian[ro]
Aprobarea sfîntă s-o avem.
Russian[ru]
Как Иеговы милость обретать.
Kinyarwanda[rw]
Twese tuzemerwa n’Imana.
Slovak[sk]
Božiu láskavosť dostávame.
Shona[sn]
Nzira yokufarirwa naJa.
Albanian[sq]
si favorin e Jah të fitojm’.
Serbian[sr]
Kako Božju milost postići.
Sranan Tongo[srn]
Fu Yehovah bun-at’ de gi wi.
Southern Sotho[st]
Mokh’oa ho khahlisa Jehova.
Swahili[sw]
Kukubaliwa na Yehova.
Tamil[ta]
யாவின்தயைப்பெற வழியை.
Tagalog[tl]
Nang si Jehova’y paluguran.
Turkish[tr]
Nasıl erişilir lütfuna.
Tahitian[ty]
Ite oe te haamaitairaa.
Ukrainian[uk]
Як в Єгови ласку мати нам.
Yapese[yap]
Nrayog ni nge felan’ Got ngodad.
Zulu[zu]
Indlela yok’thola umusa.