Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Свалиха блокадата веднага щом разбраха къде си
Czech[cs]
Zrušil karanténu hned, jak zjistil, kde jsi
German[de]
Er hat den Lockdown aufgehoben, sobald er erfuhr, wo du bist
English[en]
He ended the lockdown as soon as he found out where you were
Spanish[es]
Ha desbloqueado el sistema en cuanto se ha enterado de dónde estabas
Hungarian[hu]
Véget vetett a zárlatnak, amint megtudta, hol vagy
Portuguese[pt]
Terminou o bloqueio do sistema assim que descobriu onde tu estavas
Romanian[ro]
Nu.A ridicat carantina imediat ce- a aflat unde erai