Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Grundlaget for Lissabon-strategien er, at medlemslandene gennemfører det, som man er blevet enig om.
German[de]
Die Lissabon-Strategie basiert darauf, dass die Mitgliedstaaten die getroffenen Vereinbarungen umsetzen.
English[en]
The basis of the Lisbon Strategy is that the Member States should implement what has been agreed on.
Spanish[es]
La base de la Estrategia de Lisboa es que los Estados miembros apliquen lo que se haya acordado.
Finnish[fi]
Lissabonin strategia perustuu siihen, että jäsenvaltiot toteuttavat sen, mistä on sovittu.
French[fr]
La base de la stratégie de Lisbonne est que les États membres devraient mettre en œuvre ce qui a été convenu.
Italian[it]
Il presupposto della strategia di Lisbona è che gli Stati membri realizzino quanto è stato convenuto.
Dutch[nl]
De grondslag van de Strategie van Lissabon is dat de lidstaten de afgesproken maatregelen ten uitvoer moeten leggen.
Portuguese[pt]
A Estratégia de Lisboa tem por base a ideia de que devem ser os Estados-Membros a implementar o que foi acordado.
Swedish[sv]
Grunden i Lissabonstrategin är att medlemsländerna genomför det som man kommit överens om.