Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитане, почивайте.
Czech[cs]
Odpočiňte si, kapitáne.
Greek[el]
Ξεκουράσου, καπετάνιε.
English[en]
Skipper, rest.
Spanish[es]
Capitán, descansa.
Hebrew[he]
קפטן, תנוח.
Hungarian[hu]
Pihenjen, kapitány!
Dutch[nl]
Schipper, rust.
Portuguese[pt]
Capitão, descanse.
Romanian[ro]
Comandante, odihneşte-te.
Serbian[sr]
Kapetane, odmori se.
Turkish[tr]
Reis, uzan.
Vietnamese[vi]
Chỗ còn lại