Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً, كيف نوقفها ؟
Bulgarian[bg]
Как ще я спрем?
Czech[cs]
Tak, jak ji zastavíme?
German[de]
Also, wie halten wir sie auf?
Greek[el]
Πώς τις σταματάμε;
English[en]
So, how do we stop her?
Spanish[es]
Entonces, ¿cómo la detenemos?
Finnish[fi]
Miten pysäytämme hänet?
French[fr]
Comment on l'arrête?
Hebrew[he]
אז, איך אנחנו עוצרים אותה?
Croatian[hr]
Dakle, kako ćemo ju zaustaviti?
Hungarian[hu]
Szóval, hogy fogjuk megállítani?
Indonesian[id]
Jadi, bagaimana kita menghentikannya?
Italian[it]
Quindi... come la fermiamo?
Japanese[ja]
それ で どう や っ て 彼女 を 止め る ?
Korean[ko]
그럼 어떻게 그녀를 막지?
Dutch[nl]
Hoe houden we haar tegen?
Polish[pl]
Więc, jak ją powstrzymamy?
Portuguese[pt]
Então... como é que a paramos?
Romanian[ro]
Cum o oprim?
Russian[ru]
Так, как мы остановим её?
Slovak[sk]
Takže, ako ju zastavíme?
Slovenian[sl]
Torej, kako smo jo ustaviti?
Serbian[sr]
Pa, kako da je zaustavimo?
Swedish[sv]
Så hur stoppar vi henne?
Turkish[tr]
Pekâlâ, onu nasıl durduracağız?