Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانوا عرضة للمناورات والغلو في الوطنية، الأمر الذي استلزم في ثلاث مرات خلال القرن الماضي تدخلا دوليا وحلولا مركزية مؤقتة حملت بذور المزيد من الصراعات في السنين المقبلة.
English[en]
And they were open to manipulation and chauvinism which, three times in the past century, necessitated massive international intervention and tempo-centric solutions that carried the seeds of even greater conflicts in the coming years.
Spanish[es]
Además, estuvieron expuestos a una manipulación y un chovinismo que a lo largo del siglo pasado exigieron en tres ocasiones una intervención internacional masiva y soluciones temporales que llevaban consigo las semillas de conflictos aún mayores en los próximos años.
French[fr]
Et il faisait souvent l’objet de manipulations et de chauvinisme, qui, trois fois au cours du siècle écoulé, ont nécessité une intervention internationale massive et des solutions ponctuelles qui portaient en elles les germes d’autres conflits encore plus graves les années suivantes.
Russian[ru]
И они были уязвимы для манипуляций и шовинизма, что трижды в минувшем столетии приводило к широкомасштабным международным интервенциям и принятию сиюминутных решений, которые сеяли семена еще более сложных конфликтов в будущем.
Chinese[zh]
他们容易遭受操纵和沙文主义,这在上个世纪中曾三次迫使国际上进行大规模干预和采取权宜的解决办法,这为未来的岁月带来了甚至更大冲突的种子。