Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك شىء تفعله هناك عدا الاكل والشرب والنوم
Bulgarian[bg]
Няма какво да правиш там, Освен да ядеш, пиеш и спиш.
Bosnian[bs]
Tamo samo trebaš jesti, piti i spavati.-Gdje je to?
Czech[cs]
Člověk tam nemusí dělat nic než jíst, pít a spát.
Danish[da]
Der er ikke andet at lave end at spise, drikke og sove.
German[de]
Wir werden nichts tun außer essen, trinken und schlafen.
Greek[el]
Το μόνο που θα κάνεις είναι να τρως, να πίνεις και να κοιμάσαι.
English[en]
There's nothing to do there but eat, drink and sleep.
Spanish[es]
Allí sólo te dedicas a comer, bebery dormir.
French[fr]
Il n'y aura rien d'autre à faire que de manger, boire et dormir.
Hebrew[he]
אין מה לעשות שם מלבד אכילה, שתייה ושינה.
Hungarian[hu]
Nem kell mást tenni, mint enni, inni és aludni.
Dutch[nl]
Je kunt er alleen maar eten drinken en slapen.
Polish[pl]
Można tam tylko jeść, pić i spać.
Portuguese[pt]
Não há nada para se fazer lá além de comer, beber e dormir.
Romanian[ro]
Nu ai ce face acolo în afară de a mânca, a bea şi a dormi.
Slovenian[sl]
Tam ni nič, razen hrane, pijače in spanca.
Serbian[sr]
Tamo samo treba da jedeš, piješ i spavaš.
Turkish[tr]
Orada yemek, içmek ve uyumak dışında yapacak bir şey yok.