Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Za účelem schválení návrhu víceletého programu Komise posoudí
Danish[da]
For at kunne godkende udkastet til det flerårige program undersøger Kommissionen:
German[de]
Im Hinblick auf die Billigung des Entwurfs eines Mehrjahresprogramms prüft die Kommission
Greek[el]
Προκειμένου να εγκριθεί το σχέδιο πολυετούς προγράμματος, η Επιτροπή εξετάζει:
English[en]
In order to approve the draft multiannual programme, the Commission shall examine:
Spanish[es]
Para aprobar el proyecto de programa plurianual, la Comisión examinará:
Estonian[et]
Mitmeaastase programmi kavandi heakskiitmise eesmärgil analüüsib komisjon järgmist:
Finnish[fi]
Ennen kuin komissio hyväksyy monivuotisen ohjelman luonnoksen, se tutkii seuraavat seikat:
French[fr]
En vue d'approuver le projet de programme pluriannuel, la Commission examine:
Italian[it]
Al fine di approvare il progetto di programma pluriennale la Commissione esamina:
Lithuanian[lt]
Siekdama patvirtinti daugiametės programos projektą, Komisija nagrinėja:
Latvian[lv]
Lai apstiprinātu daudzgadu programmas projektu, Komisija izskata:
Maltese[mt]
Sabiex tapprova l-abbozz tal-programm pluriennali, il-Kummissjoni għandha teżamina:
Dutch[nl]
Met het oog op de goedkeuring van het ontwerp-meerjarenprogramma gaat de Commissie na of:
Polish[pl]
W celu zatwierdzenia projektu programu wieloletniego Komisja przeprowadza analizę:
Portuguese[pt]
Para aprovar o projecto de programa plurianual, a Comissão deve analisar:
Slovak[sk]
S cieľom schváliť návrh viacročného programu Komisia preskúma:
Slovenian[sl]
Da bi odobrila osnutek večletnega programa, Komisija preuči:
Swedish[sv]
För att godkänna utkastet till ett flerårigt program skall kommissionen undersöka följande: