Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не се разправяш с това?
English[en]
Why don't you go punch that?
Spanish[es]
¿Por qué no encajas eso?
French[fr]
Pourquoi tu n'as pas le punch?
Hebrew[he]
למה שלא תכי את זה?
Croatian[hr]
Zašto ne ideš to probušiti?
Hungarian[hu]
Na, ezt csapd le!
Italian[it]
Perche'non dai un pugno a questo?
Dutch[nl]
Waarom sla je daar niet op?
Polish[pl]
Może znowu walniesz pięścią?
Portuguese[pt]
Por que não soca isso?
Romanian[ro]
De ce nu mergi să loveşti aia?
Serbian[sr]
Zašto ne ideš to probušiti?
Turkish[tr]
Neden bunu kabullenmiyorsun?