Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي معرض الترحيب باعتماد قانون بشأن منع الاتجار بالأشخاص، أوصت بيلاروس المكسيك بأن: (ج) تتخذ التدابير اللازمة لتجريم الاتجار بالأشخاص في جميع أرجاء الاتحاد وتعزز قاعدة الموارد الضرورية لحماية الضحايا.
English[en]
While welcoming the adoption of a law on the prevention of trafficking in persons, Belarus recommended that Mexico (c) take measures to criminalize trafficking in persons in all parts of the federation and strengthen the resource basis for the protection of victims.
Spanish[es]
Si bien saludaba la aprobación de la Ley de prevención de la trata de personas, Belarús recomendó a México que: c) adoptara disposiciones para tipificar como delito la trata de personas en todas las partes constitutivas de la Federación y reforzara las medidas para proteger a las víctimas.
French[fr]
Tout en saluant l’adoption d’une loi sur la prévention de la traite des êtres humains, il lui a recommandé c) de prendre des mesures pour prévoir l’incrimination de la traite des êtres humains dans tous les États de la Fédération et d’augmenter la base des ressources consacrées à la protection des victimes.
Russian[ru]
Выразив удовлетворение в связи с принятием закона о предотвращении торговли людьми, Беларусь рекомендовала Мексике с) принять меры для криминализации торговли людьми во всех частях Федерации и укрепить базу имеющихся ресурсов для защиты жертв.