Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е отразено в годишните доклади за следващите периоди.
Czech[cs]
Tato skutečnost je zaznamenána ve výroční zprávě z tohoto období i ve zprávách pozdějších.
Danish[da]
Dette afspejles i årsberetningerne fra denne periode og fremefter.
German[de]
Dies zeigt sich auch in den anschließenden Jahresberichten.
Greek[el]
Αυτό αντικατοπτρίζεται στις ετήσιες εκθέσεις από την περίοδο αυτή και έπειτα.
English[en]
This is reflected in the annual reports from that period onwards.
Spanish[es]
Esto se refleja en los informes anuales de ese período y de los siguientes.
Estonian[et]
Seda on kajastatud sealt alates koostatud aastaaruannetes.
Finnish[fi]
Tämä näkyy vuosiraporteissa kyseisestä hetkestä alkaen.
Croatian[hr]
To se odražava i u godišnjim izvješćima od tog razdoblja.
Hungarian[hu]
Ezt a 2000 utáni éves jelentések is tükrözik.
Lithuanian[lt]
Tai atspindėta metinėse to laikotarpio ir vėlesnėse ataskaitose.
Latvian[lv]
(21) Tas ir atspoguļots gada pārskatos, sākot no šā perioda.
Maltese[mt]
Din hija riflessa fir-rapporti annwali minn dak il-perjodu 'l quddiem.
Dutch[nl]
Dit blijkt uit de jaarverslagen vanaf die periode.
Polish[pl]
Znajduje to odzwierciedlenie w sprawozdaniach rocznych przedstawianych od tego okresu.
Portuguese[pt]
Disso dão conta os relatórios anuais a partir de então.
Romanian[ro]
Acest fapt este reflectat în rapoartele anuale începând cu acea perioadă.
Slovak[sk]
Táto skutočnosť je uvedená vo výročných správach od daného obdobia po súčasnosť.
Slovenian[sl]
To je razvidno iz letnih poročil od tega obdobja naprej.
Swedish[sv]
Detta avspeglas i de årliga rapporterna från denna period och framåt.