Besonderhede van voorbeeld: -9180050453860069741

Metadata

Author: jw2019

Data

Abkhazian[ab]
3) Ҳашԥазыҟазар акәу ҳаизараҿы аӡәы Агәаларшәара ахәылԥаз аҿы ачеи аҩи рыдкылара далагазар?
Acoli[ach]
(3) Neno ango ma myero ibed kwede ka ngati mo ocako camo mugati nyo mato vino i kwer me Nipo?
Amharic[am]
(3) በጉባኤህ ያለ አንድ ሰው በመታሰቢያው በዓል ላይ ከምሳሌያዊው ቂጣና የወይን ጠጅ መውሰድ ቢጀምር ምን ይሰማሃል?
Aymara[ay]
Jesusan jiwäwipajj amtaskani ukantï mayniru tʼantʼa manqʼeri, vino umiri uñjañäni ukhajja, ¿kunjamsa uñjañasa?
Azerbaijani[az]
3) Əgər yığıncaqda kimsə Məsihin ölümünü anma mərasimində simvollardan qəbul etməyə başlasa, onunla necə davranmalısınız?
Bashkir[ba]
3) Хужа кисәһендә йыйылыштағы берәй ҡәрҙәш символдарҙан ауыҙ итә башлаһа, быға нисек ҡарарға?
Batak Toba[bbc]
(3) Molo adong sasahalak di huriangku na mangallang roti jala na manginum anggur di ari Parningotan, songon dia do ahu maradophon nasida?
Central Bikol[bcl]
(3) Paano mo dapat trataron an sarong kakongregasyon mo na nakikikabtang na sa mga emblema sa Memoryal?
Bulgarian[bg]
3) Как трябва да реагираш, ако някой в твоя сбор започне да взема от символите на Възпоменанието?
Batak Karo[btx]
(3) Adi lit sekalak jelma i bas runggunku mulai man roti ras minem anggur bas acara Peringeten, uga arusna perbahanenku man bana?
Catalan[ca]
(3) Com hem de reaccionar si algú a la nostra congregació comença a participar dels emblemes al Memorial?
Cebuano[ceb]
(3) Unsay angay nimong reaksiyon kon sa inyong kongregasyon dunay mosugod pag-ambit sa mga emblema sa Memoryal?
Chuukese[chk]
(3) Ika emén lón ai mwichefel a poputá le mwéngé ewe pilawa me ún ewe wain atun ewe Áchechchem, epwe itá ifa féfféri ngeni?
Czech[cs]
Jaký názor sami na sebe by měli pomazaní křesťané mít? 3.
Chuvash[cv]
3) Сирӗн пухура кам та пулин ҫӑкӑрпа эрехе тутанма пуҫласан сирӗн хӑвӑра мӗнле тытмалла?
Danish[da]
(3) Hvordan bør du reagere hvis nogen i din menighed begynder at tage af brødet og vinen ved mindehøjtiden?
German[de]
Wie sollten Gesalbte sich selbst betrachten? 3.
Greek[el]
(3) Πώς πρέπει να αντιδράσετε αν κάποιος στην εκκλησία σας αρχίσει να παίρνει από τα εμβλήματα στην Ανάμνηση;
English[en]
(3) How should you react if someone in your congregation starts to partake of the emblems at the Memorial?
Spanish[es]
3) ¿Qué debe hacer si alguien en su congregación comienza a tomar del pan y del vino en la Conmemoración?
Estonian[et]
3) Kuidas me peaksime reageerima, kui meie koguduses hakkab keegi mälestusõhtul leiba ja veini võtma?
Persian[fa]
۳) نسبت به آنانی که در مراسم یادبود، از نان و شراب میخورند، چه واکنشی باید داشته باشیم؟
Finnish[fi]
3) Miten sinun pitäisi reagoida, jos joku seurakunnassasi alkaa ottaa osaa muistonvieton vertauskuviin?
Fijian[fj]
(3) Na cava mo cakava ke dua ena nomu ivavakoso e vakayagataka na madrai kei na waini ena iVakananumi?
French[fr]
3) Comment devrais- tu réagir si un membre de ta congrégation commence à prendre les emblèmes du Mémorial ?
Gilbertese[gil]
(3) Tera arom ngkana iai n am ekaretia ae e a tibwa katoong banna n te Kauring?
Guarani[gn]
¿Mbaʼéichapa jatrata vaʼerã umi ermáno hoʼúvape pe pan ha pe víno Konmemorasionhápe?
Gujarati[gu]
(૩) તમારા મંડળમાં જો કોઈ સ્મરણપ્રસંગે રોટલી ખાવામાં અથવા દ્રાક્ષદારૂ પીવામાં ભાગ લે, તો તેમની સાથે કઈ રીતે વર્તવું જોઈએ?
Gun[guw]
(3) Nawẹ a dona yinuwa gbọn eyin mẹde wá jẹ akla dù ji bo jẹ ovẹn nù ji to Oflin whenu to agun towe mẹ?
Hebrew[he]
(3) כיצד עליך להגיב אם מישהו בקהילתך מתחיל ליטול מהסמלים בערב הזיכרון?
Hindi[hi]
(3) अगर आपकी मंडली में कोई स्मारक के दौरान रोटी और दाख-मदिरा लेने लगता है, तो आपको उसके साथ कैसा व्यवहार करना चाहिए?
Hiligaynon[hil]
(3) Kon may magkaon sang tinapay kag mag-inom sang alak sa Memoryal sa inyo kongregasyon, paano mo sia tamdon?
Hiri Motu[ho]
(3) Bema Memorial negana ai ta be paraoa bona wain ia abia, edena bamona ia do oi kara henia?
Croatian[hr]
(3) Kako bismo trebali reagirati ako netko u našoj skupštini počne uzimati simbole na obilježavanju Kristove smrti?
Haitian[ht]
3) Ki jan w ta dwe reyaji si yon moun nan kongregasyon w lan kòmanse manje nan pen an epi bwè nan diven an pandan Memoryal la?
Armenian[hy]
3) Ինչպե՞ս պետք է արձագանքես, երբ քո ժողովից որեւէ մեկը սկսում է օգտվել Հիշատակի երեկոյի խորհրդանիշներից։
Western Armenian[hyw]
3) Ինչպէ՞ս պէտք է հակազդես, երբ ժողովքիդ անդամներէն մէկը սկսի Յիշատակատօնի խորհրդանիշներուն մասնակցիլ։
Ibanag[ibg]
(3) Kunnasi nakuan i pattratum ta kakongregasiommu nga namegafu makiparte ta emblema ta Memorial?
Indonesian[id]
(3) Jika seseorang di sidang mulai makan roti dan minum anggur saat Peringatan, bagaimana seharusnya saya memperlakukan dia?
Iloko[ilo]
(3) Ania ti reaksionmo no adda kakongregasionmo a mangrugi a makiraman iti emblema ti Memorial?
Icelandic[is]
(3) Hvernig ættirðu að bregðast við ef einhver í söfnuðinum þínum byrjar að neyta brauðsins og vínsins á minningarhátíðinni?
Italian[it]
(3) Cosa dovremmo pensare se un fratello o una sorella della nostra congregazione iniziasse a prendere gli emblemi alla Commemorazione?
Japanese[ja]
3)会衆のだれかが記念式で表象物にあずかるようになったら,その人にどのように接するべきか。(
Javanese[jv]
(3) Nèk ing jemaatku ana sing mulai mangan roti lan ngombé anggur ing Pèngetan, piyé tanggepanku bab wong mau?
Georgian[ka]
3) პირადად თქვენ, რა რეაქცია უნდა გქონდეთ თანაკრებელის მიმართ, რომელმაც უფლის გახსენების საღამოზე სიმბოლოების მიღება დაიწყო?
Kamba[kam]
(3) We waĩle kwĩka ata wamanya Mũklĩsto wĩ kĩkundinĩ kyenyu nĩwambĩĩe kũya kĩmũtũ na kũnyw’a mbinyu ĩvindanĩ ya kũlilikana kĩkw’ũ kya Yesũ?
Kikuyu[ki]
(3) Mũkristiano kĩũngano-inĩ kĩanyu angĩambĩrĩria kũrĩa mũgate na kũnyua ndibei hĩndĩ ya Kĩririkano-rĩ, wagĩrĩirũo kuoya ũndũ ũcio atĩa?
Kannada[kn]
(3) ನನ್ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಮರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೊಟ್ಟಿ, ದ್ರಾಕ್ಷಾಮದ್ಯವನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಸೇವಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾಣಬೇಕು?
Korean[ko]
(3) 회중에서 누군가가 기념식 때 표상물을 취하기 시작하면 우리는 어떤 반응을 보여야 합니까?
Konzo[koo]
(3) Omwa kithunga kyenyu mwamabanika oyukalya okwa biminyisyo by’Ekihulho ky’Omukama ky’Erigholho, wutholere iwamulhangira wuthi?
San Salvador Kongo[kwy]
(3) Avo mpangi muna nkutakani ame oyantikidi dia mbolo yo nua vinyu muna Luyindulu, aweyi mfwete kumbadikila?
Kyrgyz[ky]
3) Жыйналышыңардан кимдир бирөө символдордон ооз тие баштаса, ага кандай мамиле кылганыңар туура болот?
Lamba[lam]
(3) Kani ndyelelwe ukumubona shani uwa mwi kelesha uwatatika ukulyako shinkwa ne kunwako imfaina pa Cakwanuka?
Ganda[lg]
(3) Wandyeyisizza otya singa wabaawo omuntu mu kibiina kyammwe atandika okulya ku mugaati n’okunywa ku nvinnyo ku mukolo gw’Ekijjukizo?
Lithuanian[lt]
3) kaip turėtume žiūrėti į bendratikį, kuris ima ragauti Minėjimo duonos ir vyno?
Luba-Katanga[lu]
(3) Shi muntu kansangwa mu kipwilo kyenu washilula kudya mukate ne kutoma vinyu ya pa Kivulukilo, lelo mukamumona namani?
Luo[luo]
(3) Onego ibed gi paro mane sama Jakristo moro e kanyaklau ochako chamo makate kendo madho divai e Rapar?
Latvian[lv]
3) Kā būtu jāuztver tas, ka mūsu draudzē kāds Atceres vakarā sāk iebaudīt simbolus?
Malagasy[mg]
3) Inona no tsy tokony hataonao raha misy olona eo anivon’ny fiangonanao lasa mihinana amin’ny mofo sy divain’ny Fahatsiarovana?
Marshallese[mh]
(3) Ñe juon ilo eklejia eo am̦ ej jino m̦õñã bũreet im idaak wain ilo iien Kwõjkwõj ko, ej aikuj ewi wãween am̦ watõke armej in?
Macedonian[mk]
3) Ако некој во собранието почне да зема од симболите на Спомен-свеченоста, како треба да се однесуваме со него?
Malayalam[ml]
(3) സ്മാ ര ക വേ ള യിൽ നമ്മുടെ സഭയിലെ ആരെങ്കി ലും അപ്പവീ ഞ്ഞു കൾ കഴിക്കാൻ തുടങ്ങു ക യാ ണെ ങ്കിൽ ആ വ്യക്തി യോട് നമ്മൾ എങ്ങനെ ഇടപെ ടണം?
Mongolian[mn]
3) Хурлын маань хэн нэг гишүүн Дурсах цуглаан дээр бэлгэдлийн идээнээс хүртвэл яах нь зүйтэй вэ?
Mòoré[mos]
3) Yãmb tigingã ned sã n wa sɩng a Zeezi kũumã tẽegr burã wãbr la divẽ wã yũubu, y manesem segd n yɩɩ wãn ne-a?
Marathi[mr]
(३) माझ्या मंडळीतील कोणी स्मारकविधीच्या प्रतीकांचं सेवन करू लागल्यास मी त्याच्यासोबत कसा व्यवहार केला पाहिजे?
Norwegian[nb]
(3) Hvordan bør du reagere hvis noen i menigheten din begynner å forsyne seg av symbolene på minnehøytiden?
North Ndebele[nd]
(3) Kumele lenzeni nxa omunye ebandleni lenu angaqalisa ukudla eSikhumbuzweni?
Ndau[ndc]
(3) Kudari ari wese ku ungano kwenyu akatanga kuha pau no kumwa vhinyu pa cirangarijo, munodikana kumuvona kudini?
Nepali[ne]
(३) तपाईंको मण्डलीमा प्रभुको साँझको भोजको दिन कसैले प्रतीक खायो भने तपाईं के गर्नुहुन्छ?
Nias[nia]
(3) Hewisa dödögu na so ba gotalua ndra talifusöda si manga roti ba samadu agu ba ginötö Wanörö Tödö faʼamate Yesu?
Dutch[nl]
(3) Hoe moet je reageren als iemand in je gemeente voor het eerst van de symbolen op het Avondmaal gebruikt?
Nyanja[ny]
(3) Munthu wina wamumpingo mwathu akayamba kudya zizindikiro pa Chikumbutso, kodi tiyenera kutani?
Nyankole[nyn]
(3) Oshemereire kutwaza ota omwe omu kibiina kyanyu yaarya kandi akanywa aha bumanyiso bw’Ekiijutsyo?
Nyungwe[nyu]
(3) Kodi mun’funika kumbamuwona tani munthu penu wayamba kudya bzizindikiro bza ciraliro ca mbuya m’gwere lanu?
Oromo[om]
(3) Namni gumii keetti argamu tokko Ayyaana Yaadannoo irratti maxinoo fi wayinii irraa hirmaachuu yoo jalqabe maaltu sitti dhagaʼamuu qaba?
Ossetic[os]
3) Де ’мбырды исчи Ӕрымысӕн изӕры сӕн ӕмӕ дзулӕй аходын куы райдайа, уӕд ӕм цы цӕстӕй хъуамӕ ракӕсай?
Panjabi[pa]
(3) ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਡਲੀ ਵਿਚ ਕੋਈ ਜਣਾ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ’ਤੇ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਦਾਖਰਸ ਲੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
(3) Antoy nepeg ya reaksion mo no walay kakongregasyon yon onggapon mibiang ed saray emblema ed Memoryal?
Papiamento[pap]
(3) Kon bo mester trata un ruman den bo kongregashon ku kuminsá tuma di e pan ku e biña na Konmemorashon?
Palauan[pau]
(3) A lsekum a ta er a chad er a ongdibel a omuchel el melai a klekedall er a Chedaol Belsoil, e ngmo ua ngera omerellek el bedul ngii?
Pijin[pis]
(3) Sapos wanfala Christian long kongregeson bilong mi start for kaikaim bred and drinkim wine long Memorial, hao nao mi shud ting long hem?
Polish[pl]
3) Jak powinieneś reagować, gdy ktoś z twojego zboru zaczyna spożywać emblematy na Pamiątce?
Pohnpeian[pon]
(3) Ma emen nan omw mwomwohdiso tepida tungoale pilawa oh nim wain ni Katamano, ia pahn mwomwen omw wiewia ong ih?
Portuguese[pt]
(3) Como você deve reagir se alguém na sua congregação começar a comer do pão e beber do vinho na Celebração?
Quechua[qu]
Señorpa Cenanpi qotuchakuyninchejmanta pillapis tʼantata mikhuyta, vinota ujyayta qallarejtin, ¿imaynatataj qhawananchej tiyan?
Rundi[rn]
(3) Dukwiye kuvyakira gute nimba hari uwo mw’ishengero turimwo atanguye gufata ku bimenyetso vy’Icibutso?
Romanian[ro]
3) Cum ar trebui să reacționăm dacă cineva din congregația noastră începe să se împărtășească din simboluri la Comemorare?
Russian[ru]
3) Как нам следует реагировать, если кто-то из нашего собрания стал вкушать от символов на Вечере воспоминания?
Kinyarwanda[rw]
(3) Wabyifatamo ute umuntu wo mu itorero ryanyu atangiye kurya ku mugati akanywa no kuri divayi bikoreshwa ku Rwibutso?
Sena[seh]
(3) Musafunika kutsalakana tani munthu wakuti atoma kudya pidzindikiro pa Cikumbuso m’mpingo wanu?
Sango[sg]
(3) A lingbi mo sara ye tongana nyen tongana mbeni zo ti congrégation ti mo akomanse ti te mapa na ti nyon vin na ngoi ti Dango bê na kuâ ti Christ?
Sinhala[si]
(3) කෙනෙක් සිහි කිරීමේදී රොටි සහ වයින් ගන්නවා දැක්කොත් අපි ඒ කෙනාට සලකන්න ඕනෙ කොහොමද?
Sidamo[sid]
(3) Songonke giddo mittu rodii woy rodoo Qaagooshshu Ayyaanira shiqino timanna woyine qamasa hanaffuro insa ma garinni laˈˈa hasiissannonke?
Slovak[sk]
(3) Ako by sme mali reagovať, keď niekto v našom zbore začne na Pamätnej slávnosti prijímať symboly?
Samoan[sm]
(3) O le ā lau vaaiga pe afai ua amata ona tagofia e se tasi i lau faapotopotoga le areto ma le uaina i le Faamanatuga?
Shona[sn]
(3) Unofanira kuita sei kana mumwe munhu wemuungano yenyu akatanga kudya chingwa nekunwa waini paChirangaridzo?
Albanian[sq]
(3) Si duhet të reagosh nëse dikush në kongregacionin tënd fillon të marrë simbolet në Përkujtim?
Serbian[sr]
(3) Kako treba da reaguješ ako neko iz tvoje skupštine počne da uzima hleb i vino na Spomen-svečanosti?
Sranan Tongo[srn]
(3) San yu musu du te wan sma na ini yu gemeente e bigin nyan fu a brede èn e dringi fu a win na a Memrefesa?
Swedish[sv]
3) Hur ska vi reagera om någon i vår församling börjar ta del av brödet och vinet vid minneshögtiden?
Swahili[sw]
(3) Unapaswa kutendaje mtu fulani katika kutaniko lenu anapoanza kula mkate na kunywa divai wakati wa Ukumbusho?
Tamil[ta]
(3) சபையில் யாராவது ரொட்டியையும் திராட்சமதுவையும் சாப்பிட ஆரம்பித்தால் அவரிடம் நாம் எப்படி நடந்துகொள்ள வேண்டும்?
Tetun Dili[tdt]
(3) Se ema ida husi ita-nia kongregasaun mak komesa han paun no hemu tua-uvas iha Memoriál, ita presiza hatudu hahalok saida?
Telugu[te]
(3) మీ సంఘంలో ఎవరైనా జ్ఞాపకార్థ ఆచరణ రోజు రొట్టె, ద్రాక్షారసం తీసుకోవడం మొదలుపెడితే వాళ్లను మీరు ఎలా చూడాలి?
Tajik[tg]
3) Агар ягон аъзои ҷамъомадамон қабул намудани рамзҳоро сар кунад, мо бояд чӣ гуна муносибат кунем?
Thai[th]
(3) ถ้า มี บาง คน ใน ประชาคม ของ เรา เริ่ม กิน ขนมปัง และ ดื่ม เหล้า องุ่น ใน การ ประชุม อนุสรณ์ เรา ควร มี ท่าที อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
(3) ኣብ ጉባኤኻ ዚርከብ ሓደ ሰብ ካብቲ ኣብ በዓል ዚኽሪ ዚቐርብ ምሳልያዊ ቕጫን ወይንን ኪወስድ እንተ ጀሚሩ፡ ብኸመይ ክትሕዞ ኣሎካ፧
Turkmen[tk]
3) Ýatlama agşamynda kimdir biri nyşanlardan datsa, biz muňa nähili garamaly?
Tagalog[tl]
(3) Kung may kakongregasyon ka na nagsimulang makibahagi sa mga emblema sa Memoryal, ano ang dapat na maging reaksiyon mo?
Tetela[tll]
3) Naka onto ɔmɔtshi la l’etshumanelo kemi ambotatɛ ndɛ mapa ndo nnɔ vinyɔ lo Eohwelo, ngande wahombami mbɔsa?
Tongan[to]
(3) Kapau ‘oku ‘i ai ha taha ‘i he‘eku fakataha‘angá ‘oku kamata ke ne kai ‘a e maá mo inu ‘a e uainé ‘i he Fakamanatú, ‘oku totonu ke fēfē ‘eku fakafeangai kiate iá?
Tonga (Nyasa)[tog]
(3) Kumbi mutenere kuchitanji asani munthu munyaki mumpingu winu wayamba kurya chiŵandi ndi kumwa vinyu pa Chikumbusu?
Tok Pisin[tpi]
(3) Bai yu mekim wanem sapos wanpela long kongrigesen bilong yu i kisim bret na wain long bung bilong Memorial?
Turkish[tr]
(3) Cemaatinizden biri Anma Yemeğinde sembollerden almaya başlarsa ona nasıl davranmalısınız?
Tswa[tsc]
3) U fanele ku maha yini loku a wokari lomu bandleni ga wena a sangula kuga xibaba ni kunwa vinya Xialakanyisweni?
Tatar[tt]
3) Җыелышыбызда берәрсе Мәсихнең үлемен искә алу кичәсендә символлардан авыз итә башласа, без моңа ничек карарга тиеш?
Tumbuka[tum]
(3) Kasi tikwenera kumuwona wuli uyo wamba kurya vimanyikwiro pa Chikumbusko?
Tuvalu[tvl]
(3) E ‵tau o pefea au faifaiga māfai ko kamata o fakaaoga ne se tino i tau fakapotopotoga a mea fakatusa i te Fakamanatuga?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼu van yelan skʼan xkiltik mi oy buchʼu chlik sveʼ pan xchiʼuk ti chuchʼ vino li ta Snaʼobil slajel Kristoe?
Ukrainian[uk]
3) Як реагувати, коли хтось у зборі починає споживати хліб і вино на Спомині?
Urdu[ur]
(3) اگر آپ کی کلیسیا کا کوئی مبشر یادگاری تقریب پر روٹی اور مے میں سے کھاتا پیتا ہے تو آپ کا ردِعمل کیسا ہونا چاہیے؟
Vietnamese[vi]
(3) Anh chị nên phản ứng ra sao nếu có ai đó trong hội thánh của mình bắt đầu dùng các món biểu tượng tại Lễ Tưởng Niệm?
Makhuwa[vmw]
(3) Akhala wira mutthu mmosa mmulokoni mwanyu oopacerya olya ithoonyeryo nihiku na Niira na Wuupuwelela, munrowa omoonelaka sai?
Wolaytta[wal]
(3) Intte gubaaˈiyan deˈiya uri Goda Kahuwaa bonchiyo wode oyttaa miyaabanne woyniyaa uyiyaaba gidikko, neeni waanana bessii?
Waray (Philippines)[war]
(3) Kon may kakongregasyon ka nga nagtikang pakigbahin ha mga emblema ha Memoryal, ano an sadang mo magin reaksyon?
Yao[yao]
(3) Ana akusosekwa kutenda cici naga mundu jwine mumpingo mwawo atandite kulya ni kumwa yiwanicisyo ya pa Cikumbucilo?
Yapese[yap]
(3) Mang e susun ni ngam rin’ ni faanra ke tabab reb e walag ko ulung rom ni nge kay e flowa me unum e wain u nap’an e Puguran?
Yoruba[yo]
(3) Bí ẹnì kan bá bẹ̀rẹ̀ sí í jẹ búrẹ́dì tó sì ń mu wáìnì níbi Ìrántí Ikú Kristi nínú ìjọ tí mo wà, báwo ló ṣe yẹ kí n máa ṣe sírú ẹni bẹ́ẹ̀?
Yucateco[yua]
Wa yaan máax teʼ múuchʼulil ku káajal u jaantik le waaj yéetel u yukʼik le vinooʼ, ¿bix unaj k-tratartik?
Isthmus Zapotec[zai]
Pa guzulú tuuxa de congregación stinu gó pan ne gueʼ vinu lu Conmemoración, ximodo naquiiñeʼ guni tratarnu laabe.
Chinese[zh]
3)如果会众里有弟兄姊妹开始在主的晚餐吃饼喝酒,我们会有什么反应呢?(
Zande[zne]
(3) Gini bipai si aida mo du na ni ka si du nga boro rogo gamo dungurati tona ka ri kpakuto ti regbo Tingida Pakpio Yesu?

History

Your action: