Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمع, رؤية ( سيلفر ) كانت أصعب مما ظننت.
Bulgarian[bg]
Виж, виждането със Силвър беше по-трудно, отколкото си мислех.
Czech[cs]
Podívej, vidět Silver bylo daleko těžší, než jsem myslel.
English[en]
Look, seeing Silver was harder than I thought.
Spanish[es]
Mira, ver a Silver es más duro de lo que pensé.
Estonian[et]
Silveri nägemine oli raskem kui arvasin.
French[fr]
Sortir avec Silver était plus dur que ce que je pensais.
Hebrew[he]
תראה, לראות את סילבר היה קשה יותר ממה שחשבתי.
Croatian[hr]
Videći Silver bilo je teže nego što sam mislio.
Hungarian[hu]
Nézd, nehezebb volt itt látnom Silvert, mint gondoltam.
Italian[it]
Senti, vedere Silver e'stato piu'difficile di quanto pensassi.
Dutch[nl]
Dat ik Silver zag, deed me meer dan ik dacht.
Polish[pl]
Zobaczenie Silver było cięższe, niż myślałem.
Portuguese[pt]
Ver a Silver foi mais difícil do que pensei.
Romanian[ro]
A fost mai greu decât am crezut, s-o văd pe Silver.
Russian[ru]
— лушай, вынести встречу с — ильвер оказалось сложнее, чем € думал.
Serbian[sr]
Videći Silver bilo je teže nego što sam mislio.
Turkish[tr]
Silver'ı görmek düşündüğümden daha zor oldu.