Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الشقة الوحيدة المناسبة لكِ.
Bulgarian[bg]
Това е твоят апартамент.
Czech[cs]
Tohle je pro vás jediný byt.
German[de]
Das ist das einzige Apartment für Sie.
Greek[el]
Είναι μοναδικό για σας.
English[en]
This is the only apartment for you.
Spanish[es]
Es el único departamento para usted.
Estonian[et]
See on ainus korter su jaoks.
Finnish[fi]
Tämä on asunto on sinulle.
French[fr]
C'est l'appartement idéal pour vous.
Hebrew[he]
זאת הדירה היחידה בשבילך.
Hungarian[hu]
Nem talál még egy ilyet.
Italian[it]
E'l'unico appartamento adatto a lei.
Polish[pl]
To jedyne mieszkanie dla ciebie.
Portuguese[pt]
Este é o único apartamento para si.
Romanian[ro]
Ăsta e singurul apartament pentru tine.
Russian[ru]
Эта квартира создана для вас.
Slovenian[sl]
To je edino stanovanje zate.
Serbian[sr]
To je jedini stan za vas.
Swedish[sv]
Detta är den enda lägenheten för dig.
Turkish[tr]
Bu size uygun olan tek daire.