Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse fremskridt åbner mulighed for, at et stort flertal af ansøgerlandene snart kan blive medlemmer.
German[de]
Diese Fortschritte eröffnen einer großen Mehrheit der Bewerberstaaten die Möglichkeit, demnächst der Union beizutreten.
Greek[el]
Η πρόοδος αυτή ανοίγει την προοπτική για προσεχή προσχώρηση ενός μεγάλου μέρους των υποψηφίων χωρών.
English[en]
This progress opens up the prospect of accession for a large majority of these applicant countries in the near future.
Spanish[es]
Estos progresos abren la perspectiva de una próxima adhesión a una gran mayoría de los países candidatos.
Finnish[fi]
Saavutettu kehitys avaa lähitulevaisuuden liittymisnäkymät suurimmalle osalle ehdokasvaltioista.
French[fr]
Ces progrès ouvrent la perspective d'adhésion prochaine d'une grande majorité des pays candidats.
Italian[it]
Tali progressi aprono la prospettiva di una prossima adesione per una grande maggioranza dei paesi candidati.
Dutch[nl]
Het ziet er dan ook naar uit dat de meeste kandidaat-lidstaten al op vrij korte termijn tot de Unie zullen kunnen toetreden.
Portuguese[pt]
Estes progressos abrem a perspectiva de próxima adesão da grande maioria dos países candidatos.
Swedish[sv]
Dessa framsteg tyder på att flertalet kandidatländer kan ansluta sig till EU inom en snar framtid.