Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
възможността авторите на вече изчерпани произведения да изберат разпространение в електронен формат с облекчен лиценз
Czech[cs]
možnost, aby autoři děl nedostupných na trhu, jež nebyla znovu vydána, mohli zvolit digitální zpřístupnění se zmírněnou autorskou licencí
Danish[da]
Muligheden for, at ophavsmændene til værker, der ikke længere sælges eller trykkes, kan vælge digital udgivelse under begrænset licens
German[de]
die Möglichkeit für die Autoren vergriffener Werke, für die keine Neuauflage vorgesehen ist, sich für eine digitale Veröffentlichung mit freizügiger Lizenz zu entscheiden
Greek[el]
τη δυνατότητα για τους συγγραφείς εξαντλημένων έργων που δεν επανεκδόθηκαν να επιλέξουν μια ψηφιακή διάδοση αφού τους χορηγηθεί περιορισμένη άδεια
English[en]
the possibility for authors of out-of-print works that have not been re-published to opt for digital publication under a simpler licence
Spanish[es]
la posibilidad de que los autores de obras agotadas y no reeditadas opten por una difusión digital con una licencia menos restrictiva
Estonian[et]
võimalus autoritel, kelle teoste tiraaž on lõppenud ja kelle teoseid ei ole uuesti avaldatud, valida digitaalne avaldamine lihtsustatud litsentsi alusel
Finnish[fi]
loppuunmyytyjen, uudelleenjulkaisemattomien teosten tekijöiden mahdollisuus valita digitaalinen levitys kevennetyllä lisenssillä
French[fr]
la possibilité pour des auteurs d'œuvres épuisées non rééditées d'opter pour une diffusion numérique sous licence allégée
Hungarian[hu]
annak lehetősége, hogy a nyomtatásban újból ki nem adott művek szerzői dönthessenek azok nyitottabb licencű, digitális megjelentetése mellett
Italian[it]
la possibilità per gli autori di opere fuori stampa non riedite di scegliere di diffonderle in formato digitale tutelandole con una licenza flessibile
Latvian[lv]
nodrošināt autoriem, kuru darbi vairs netiek izdoti un izplatīti, iespēju izplatīt attiecīgos darbus ciparu formātā, izmantojot licenci uz atvieglotiem noteikumiem
Maltese[mt]
il-possibbilità li l-awturi ta' xogħlijiet li m'għadhomx jiġu stampati u li ma reġgħux ġew ippubblikati jagħżlu li jiġu ppubblikati b'mod diġitali b'liċenzja ssemplifikata
Dutch[nl]
mogelijkheid voor auteurs van niet-heruitgegeven uitverkochte werken om te kiezen voor digitale verspreiding ervan onder een lichtere licentie
Polish[pl]
stworzenie autorom dzieł o wyczerpanym nakładzie i niewznawianych możliwości rozpowszechniania ich drogą elektroniczną na bardziej otwartej licencji
Portuguese[pt]
a possibilidade para os autores de obras esgotadas não reeditadas de optar por uma difusão digitalizada sujeita a licenças mais livres
Romanian[ro]
posibilitatea ca autorii de opere epuizate și nereeditate să opteze pentru difuzarea digitală sub o licență mai puțin restrictivă
Slovak[sk]
umožniť autorom, ktorých diela už nie sú na sklade a s ich reedíciou sa nepočíta, šíriť tieto diela digitálnou formou za voľnejších podmienok
Slovenian[sl]
možnost, da se avtorji razprodanih, a ne znova natisnjenih del odločijo za njihovo digitalno razširjanje z manj omejujočo licenco
Swedish[sv]
Möjlighet för författare till verk som utgått och inte getts ut i ny upplaga att välja en mindre omfattande licens för digital spridning