Besonderhede van voorbeeld: -9180155809845400547

Czech

Dokud nepřijde doktor, nemusíte ležet, ale kdybychom dostaly aspoň vaše pozadí na postel..

English

You don't have to lie down until Doctor comes in, but if we can just get your bottom onto the bed...

Spanish

No tiene por qué estirarse hasta que el doctor entre, pero si la pudiéramos sentar en la cama...

French

Vous n'avez pas à vous allonger avant que le docteur n'arrive, mais si vous pouviez juste vous asseoir sur le bord du lit.

Hungarian

Nem kell lefeküdnie, amíg a doktor be nem jön, de ha le tudnánk tenni a hátsóját az ágyra...

Italian

Non devi distenderti finché non arriva il dottore, ma se riusciamo a farti sedere su letto...

Dutch

Je hoeft niet te gaan liggen tot Doctor komt, maar als we kunnen proberen je billen op het bed te krijgen...

Polish

Kłaść się na razie nie musisz, starczy, że usiądziesz na leżance.

Romanian

Poţi să nu te întinzi până nu vine dl doctor, dar ar trebui să stai cu fundul pe pat.

Russian

Вам и не нужно ложиться, пока не придёт доктор, но пока вы можете просто присесть...