Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
принципите на действие на най-малко един компонент са различни
Czech[cs]
odlišný pracovní princip alespoň jednoho dílu
Danish[da]
at driftsprincipperne for mindst én komponent er forskellige
German[de]
Anlagen, bei denen die Wirkungsweise mindestens eines Bauteiles unterschiedlich ist
Greek[el]
το ότι οι αρχές λειτουργίας ενός τουλάχιστον στοιχείου διαφέρουν
English[en]
that the operating principles of at least one component are different
Spanish[es]
los principios de funcionamiento de al menos un componente son diferentes
Estonian[et]
vähemalt ühe osa tööpõhimõte on erinev
Finnish[fi]
toimintaperiaatteet eroavat vähintään yhden osan osalta
French[fr]
systèmes dans lesquels les principes de fonctionnement d’un élément au moins sont différents
Hungarian[hu]
legalább egy alkatrész működési elve eltérő
Italian[it]
dispositivi in cui sono diversi i principi di funzionamento di almeno un elemento
Lithuanian[lt]
jei bent vienos sudedamosios dalies veikimo principai yra skirtingi
Latvian[lv]
vismaz vienas sastāvdaļas darbības principi ir citādi
Maltese[mt]
li l-prinċipji operattivi ta’ mill-inqas komponent wieħed huma differenti
Dutch[nl]
verschillend werkingsprincipe van ten minste een onderdeel
Polish[pl]
zasady eksploatacji co najmniej jednej części składowej są inne
Portuguese[pt]
Os princípios de funcionamento de, pelo menos, um componente são diferentes
Romanian[ro]
principiile de operare a cel puțin uneia dintre componente sunt diferite
Slovak[sk]
princípy činnosti aspoň jednej časti sú odlišné
Slovenian[sl]
da so načini delovanja najmanj enega sestavnega dela različni
Swedish[sv]
att funktionssättet för minst en del avviker