Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقِبِلت الحكومة سياسة حظر نقل ملكية الأراضي الممنوحة للهيئات القبلية إلى هيئات غير قبلية وإعادة الأراضي التي حوَّلت ملكيتها إلى العناصر القبَلية
English[en]
The Government has accepted the policy of prohibiting the transfer of granted lands from tribal to non-tribal and for the restoration of alienated lands to the tribals
Spanish[es]
El Gobierno sigue la política de prohibir la transferencia de tierras concedidas a tribus a grupos no pertenecientes a tribus y de devolver a las tribus las tierras que se les enajenaron
French[fr]
Le Gouvernement a appliqué la politique d'interdiction de transferts de terres tribales et de restitution aux tribus des terres qu'elles ont perdues par aliénation
Russian[ru]
Правительство ввело запрет на передачу выделенных племени земель лицам, не принадлежащим к этой категории, а также на восстановление собственности племени на отчужденные земли
Chinese[zh]
政府已经采纳了禁止从部落向非部落转让授予土地并把转让的土地归还部落的政策。