Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според полицай Еклес, Лисет си е... заминала в 7:44 от барбекюто ми.
Czech[cs]
Lysette opustila moje barbecue s důstojníkem Ecklesem v 19.45 hodin......
Danish[da]
Lysette forlod min grillfest med assistent Eckles kl.19.45. Han kørte hende hjem.
German[de]
Lysette verließ um viertel vor acht mit Officer Eckles mein Grundstück.
Greek[el]
Η Λεσέτ έφυγε από το σπίτι μου με τον αστυνόμο Εκλς στις 7:45.
English[en]
Lysette left my barbecue with Officer Eckles at around 7:45.
Spanish[es]
Lysette se fue de mi casa con el oficial Eckles alrededor de la 7:45.
Finnish[fi]
Lysette ja Eckles lähtivät meiltä 19.45.
French[fr]
Lysette est partie de mon barbecue avec l'agent Eckles vers 7 h 45.
Hebrew[he]
ליזת'עזבה את הברביקיו אצלי עם השוטר אקלס בסביבות 19: 45.
Croatian[hr]
Lysette je napustila roštilj kod mene sa pozornikom Ecklesom oko 19.45,
Hungarian[hu]
Lysette 7:45 körül ment el a hússütésről tőlem Eckles járőrrel.
Indonesian[id]
Lysette meninggalkan barbekyu-ku dengan Eckles pukul delapan kurang seperempat.
Italian[it]
Lysette e'andata via da casa mia con l'agente Eckles verso le 19.45 Eckles.
Malay[ms]
Lysette meninggalkan barbeku-ku dengan Eckles pukul lapan kurang satu perempat.
Dutch[nl]
Lysette is om 7.45 uur met agent Eckles bij mijn huis weggegaan.
Polish[pl]
Lysette wyszła z barbecue ode mnie z oficerem Ecklesem około 19.45.
Portuguese[pt]
Lysette saiu do meu churrasco com o oficial Eckles por volta das 19:45.
Romanian[ro]
Lysette a plecat de la mine cu Eckles pe la opt fãr-un sfert.
Russian[ru]
Лизетта ушла с офицером Эклзом с барбекю около 19:45.
Slovenian[sl]
Lysette je šla od mene z Ecklesom okoli 19.45.
Albanian[sq]
Lysette ika nga shtëpia ime me agjentin Eckles në 19:45.
Serbian[sr]
Lysette je napustila roštilj kod mene sa pozornikom Ecklesom oko 19.45,
Swedish[sv]
Lysette lämnade min grillfest med assistent Eckles kl.19.45. Han körde henne hem.
Thai[th]
ลีเซ็ตต์ออกไปจากงานเลี้ยงบาร์บีคิว พร้อมกับเอ็คเคิลส์ ตอนทุ่ม 45 นาที