Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Indvoldsormen optræder oftest hos kæledyr i byområder, og dyreunger er de mest smittefarlige.
German[de]
Besonders häufig werden in der Stadt lebende Tiere, Hunde und Katzen, von Spulwürmern befallen; vor allem bei Jungtieren kommen diese Würmer oft massenhaft vor.
Greek[el]
Τα ζώα στις περιοχές των πόλεων μολύνονται πιο συχνά, και τα σκυλάκια αποτελούν τους χειρότερους μεταδότες.
English[en]
Pets in city areas are more often infected, with puppies being the worst offenders.
Spanish[es]
Los animales más comúnmente infectados son los que viven en zonas metropolitanas.
Finnish[fi]
Kaupunkialueiden lemmikkieläimet saavat useammin tartunnan, ja koiranpennut ovat pahimpia syyllisiä.
French[fr]
Les animaux les plus touchés sont ceux des régions urbaines, particulièrement les chiots.
Italian[it]
Nelle aree urbane è più facile trovare animali infetti, soprattutto i cuccioli.
Korean[ko]
도시 지역에 있는 애완 동물이 더욱 자주 이 병에 전염되는데, 강아지가 최악의 병원체(病原體)이다.
Norwegian[nb]
Kjæledyr i byer, særlig valper, blir ofte smittet.
Dutch[nl]
Huisdieren in stadsgebieden zijn vaker geïnfecteerd, terwijl jonge dieren de ergste boosdoeners zijn.
Portuguese[pt]
Os bichos em áreas citadinas são mais amiúde infetados, os cãezinhos sendo os piores causadores dela.
Swedish[sv]
Djur i storstadsområden blir oftare angripna, och valpar är de värsta smittospridarna.
Chinese[zh]
宠物在城市中较易受传染病侵袭,尤以小狗为然。