Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om aendring af bilaget til forordning (EOEF) nr. 532/75 om tilbagebetaling, ved udfoersel, af stoette til skummetmaelkspulver til foderbrug og skummetmaelk, der forarbejdes til foderblandinger
German[de]
zur Änderung des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 532/75 über die Wiedereinziehung der Beihilfen für Magermilchpulver für Futterzwecke und zu Mischfutter verarbeitete Magermilch bei der Ausfuhr
Greek[el]
περί τροποποιήσεως του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 532/75 περί της ανακτήσεως των ενισχύσεων για το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη το προοριζόμενο για τη διατροφή ζώων, και για το αποκορυφωμένο γάλα που μεταποιείται σε σύνθετες τροφές κατά την εξαγωγή
English[en]
amending the Annex to Regulation (EEC) No 532/75 concerning the recovery on exportation of aids granted in respect of skimmed-milk powder for use as feed and in respect of skimmed milk processed into compound feedingstuffs
French[fr]
modifiant l'annexe du règlement (CEE) no 532/75 relatif à la récupération des aides pour le lait écrémé en poudre destiné à l'alimentation des animaux et le lait écrémé transformé en aliments composés lors de l'exportation
Italian[it]
che modifica l'allegato del regolamento (CEE) n. 532/75 relativo al recupero, all'atto dell'esportazione, degli aiuti per il latte scremato in polvere destinato all'alimentazione degli animali e per il latte scremato trasformato in alimenti composti
Dutch[nl]
houdende wijziging van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 532/75 betreffende de terugvordering bij uitvoer van de steun voor magere-melkpoeder bestemd voor voederdoeleinden en in mengvoeder verwerkte ondermelk