Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички от гореспоменатите услуги за строителната промишленост и топлинно плакиране
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby pro stavební průmysl a zateplování
Danish[da]
Alle de førnævnte tjenesteydelser i forbindelse med byggebranchen og varmebeklædning
German[de]
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen für Baugewerbe und Heizungsverkleidungen
Greek[el]
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες στο σύνολό τους για τον τομέα των οικοδομών και των θερμικών επενδύσεων
English[en]
All the mentioned services for building industry and heat cladding
Spanish[es]
Todos los servicios mencionados para la industria de la construcción y revestimientos térmicos
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud teenused ehitustööstuse ja soojusisolatsiooni tarbeks
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät rakennusteollisuuteen ja lämpöverhoukseen
French[fr]
Tous les services précités se rapportant à l'industrie du bâtiment et aux murs chauffants
Hungarian[hu]
Az összes említett szolgáltatás az építőipar és a hőszigetelés terén
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi relativi al settore dell'edilizia e del rivestimento a caldo
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos paslaugos, skirtos statybos pramonei ir šilumos izoliacijai
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi tiek nodrošināti būvniecības nozarē un siltumizolācijā
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija qabel għall-industrija tal-bini u l-kisi ta' barra bis-sħana
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten met betrekking tot de bouwsector en thermische beplating
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi do przemysłu budowlanego i do powłok grzewczych
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos destinados ao sector da construção e dos revestimentos térmicos
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate anterior pentru industria construcţiilor şi a izolaţiilor
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené služby súvisia so stavebným odvetvím a tepelnými obkladmi
Slovenian[sl]
Vse prej omenjene storitve so za gradbeništvo in toplotne obloge
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster avseende byggnadsindustrin och värmeinklädnad