Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Aber sie gab mir Aufmerksamkeit und Zuneigung
Spanish[es]
Pero me prestaba atención, me daba afecto
Dutch[nl]
Maar ze gaf me aandacht en genegenheid
Portuguese[pt]
Mas prestava atenção em mim, dava- me afeto
Russian[ru]
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близости
Serbian[sr]
Ali je obraćala pažnju na mene, pružala mi je naklonost
Turkish[tr]
Ama bana ilgi gösterdi, şefkat gösterdi
Ukrainian[uk]
Але вона приділяла мені увагу, давала мені відчуття близкості