Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(49) تشتمل الأسلحة التي يحظر القانون الدولي استخدامها تحديداً على ما يلي: القذائف المتفجرة والرصاص القابل للانشطار والأسلحة الكيميائية والبيولوجية ومؤخراً الألغام المضادة للأفراد.
English[en]
� Weapons that have been specifically prohibited under international law include: exploding projectiles, expanding bullets, chemical and biological weapons and, most recently, anti�personnel mines.
Spanish[es]
� Entre las armas prohibidas específicamente por las leyes internacionales figuran los proyectiles explosivos, las balas dilatables, las armas químicas y biológicas y, desde hace poco, las minas antipersonal.
French[fr]
� Les armes qui ont été expressément interdites par le droit international sont notamment les suivantes: les projectiles qui explosent, les balles dum-dum, les armes chimiques et biologiques et, plus récemment, les mines antipersonnel.
Russian[ru]
� К числу категорий оружия, которые были конкретно запрещены согласно нормам международного права, относятся разрывные снаряды и пули, химическое и биологическое оружие, а с совсем недавнего времени - противопехотные мины.
Chinese[zh]
� 专门受到国际法禁止的武器包括:爆炸式射弹、裂开弹、化学和生物武器以及最近的杀伤人员地雷。