Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا واحد حى
Bulgarian[bg]
Имаме оцелял, полковник
Bosnian[bs]
Imamo živoga, pukovniče.
Czech[cs]
Máme jednoho živého, plukovníku.
German[de]
Wir haben einen Überlebenden, Colonel!
English[en]
We got a live one, Colonel.
Spanish[es]
Agarramos uno vivo, coronel.
Estonian[et]
Üks on elus, Kolonel.
French[fr]
On a un vivant, Colonel.
Croatian[hr]
Imamo živoga, pukovniče.
Hungarian[hu]
Van egy túlélő, ezredes!
Georgian[ka]
თმამვ ჲუვლწლ, ოჲლკჲგნთკ
Dutch[nl]
Hier is'n overlevende.
Portuguese[pt]
Tem um cara vivo, coronel.
Romanian[ro]
Avem unul în viaţă, Colonele.
Slovenian[sl]
Eden je živ, polkovnik.
Serbian[sr]
Imamo jednog preživelog, pukovniče.
Turkish[tr]
Biri yaşıyor Albay.