Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اكتشفنا من حينها أن هذا ليس صحيحاً
Bulgarian[bg]
но после се оказа, че не е така.
Czech[cs]
Ale zjistili jsme, že to není pravda.
Greek[el]
Μετά ανακαλύψαμε ότι αυτό δεν είναι αληθινό.
English[en]
We've since found out that's just not true.
Spanish[es]
Descubrimos que eso no es cierto.
Estonian[et]
Oleme sellest ajast saadik aru saanud, et see ole lihtsalt tõsi.
Finnish[fi]
Huomasimme vastikään ettei se ollut totta.
Croatian[hr]
Do sada smo otkrili da to nije istina.
Hungarian[hu]
De aztán rájöttünk, hogy ez nem igaz.
Dutch[nl]
Sindsdien weten we dat dit niet waar is.
Polish[pl]
Od tej pory dowiedzieliśmy się, że to jest nie prawdą.
Portuguese[pt]
Descobrimos que isso não é verdade.
Romanian[ro]
Vrem să căutăm ceea ce nu e.
Serbian[sr]
Do sada smo otkrili da to nije istina.
Turkish[tr]
Ama sonra, bunun doğru olmadığını anladık.
Chinese[zh]
我们 已经 发现 以来 , 指出 的 , 事实 并非如此 。