Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما فتئت الوكالة التايلاندية للتعاون الدولي في مجال التنمية تقدم المساعدة الفنية وتتيح برامج التدريب في أفريقيا منذ عام 1978 في مجالات مثل الزراعة، والصحة العامة، والري، وتربية الأحياء المائية، والسياحة المستدامة؛ وينبغي أن تعزز آسيا وأفريقيا تعاونهما في مجال التنمية المستدامة.
English[en]
The Thailand International Development Cooperation Agency had been providing technical assistance and training programmes to Africa since 1978 in areas such as agriculture, public health, irrigation, aquaculture and sustainable tourism, and Asia and Africa should strengthen their collaboration on the issue of sustainable development.
Spanish[es]
Desde 1978, el Organismo de Cooperación Internacional de Tailandia llevaba ofreciendo a África programas de asistencia técnica y capacitación sobre cuestiones como la agricultura, la salud pública, el riego, la acuicultura y el turismo sostenible, y Asia y África debían reforzar su colaboración en el ámbito del desarrollo sostenible.
French[fr]
Depuis 1978, l’Agence thaïlandaise de coopération internationale pour le développement fait bénéficier d’une assistance technique et de programmes de formation dans des domaines tels que l’agriculture, la santé publique, l’irrigation, l’agriculture et tourisme durable; l’Asie et l’Afrique devraient renforcer leur collaboration sur la question du développement durable.
Russian[ru]
Агентство международного сотрудничества в целях развития Таиланда с 1978 года оказывает Африке техническую помощь и помощь в подготовке кадров в таких областях, как сельское хозяйство, здравоохранение, ирригация, аквакультура и устойчивый туризм, и Азии и Африке следует укреплять взаимодействие по вопросам устойчивого развития.
Chinese[zh]
泰国国际开发合作署自1978年以来便在农业、公共卫生、灌溉、水产养殖和可持续旅游业等领域向非洲提供技术援助和培训项目,亚洲和非洲应该在可持续发展问题方面加强合作。