Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти плащам двойно колкото тук.
Czech[cs]
Vyděláš dvakrát tolik, co tady.
Danish[da]
Du tjener dobbelt så meget som her.
German[de]
Du verdienst doppelt so viel wie hier.
Greek[el]
Θα βγάζεις τα διπλά από εδώ.
English[en]
You make twice as much as here.
French[fr]
Tu auras le double chez moi, mais c'est dur.
Icelandic[is]
Ūú vinnur ūér inn tvöfalt meira en hér.
Italian[it]
Faresti due volte di più di quanto non fai qui.
Polish[pl]
Zarobisz dwa razy więcej niż tutaj.
Portuguese[pt]
Ganhará o dobro, se matando.
Romanian[ro]
Poþi face de douã ori mai mult ca aici.
Slovenian[sl]
Dvakrat veè boš zaslužil kot tu.
Serbian[sr]
Зарадићеш дупло више него овде.
Turkish[tr]
Burada kazandığının iki mislini yaparsın.