Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقابلك في الخارج.
Bulgarian[bg]
Ще те изчакам тук.
Czech[cs]
Sejdeme se venku.
Danish[da]
Vi mødes udenfor.
Greek[el]
Θα συναντηθούμε έξω.
English[en]
I'll meet you outside.
Spanish[es]
Te veré afuera.
Estonian[et]
Väljas näeme.
Persian[fa]
بيرون مي بينمت.
French[fr]
On se retrouve dehors.
Hebrew[he]
בסדר, אפגוש אותך בחוץ.
Croatian[hr]
U redu, čekaću te napolju.
Italian[it]
Ci vediamo fuori.
Macedonian[mk]
Ќе се сретнеме надвор.
Dutch[nl]
Ik zie je buiten.
Portuguese[pt]
Te encontro lá fora.
Romanian[ro]
Ne întâlnim afară.
Slovenian[sl]
Zunaj te bom počakal.
Swedish[sv]
Vi ses utanför.