Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-кротко, по-кротко.
Czech[cs]
Klid, klid.
Danish[da]
Rolig nu.
Greek[el]
́ Ηρεμα, ήρεμα.
English[en]
Easy, easy.
Spanish[es]
Calma, calma.
Estonian[et]
Rahu, rahu.
Finnish[fi]
Rauhoitu.
French[fr]
Doucement.
Croatian[hr]
Polako, polako.
Hungarian[hu]
Nyugi, nyugi.
Italian[it]
Piano, piano.
Macedonian[mk]
Полека, полека.
Dutch[nl]
Rustig, rustig.
Polish[pl]
Nie denerwujsię.
Romanian[ro]
Uşurel.
Russian[ru]
Полегче, полегче.
Serbian[sr]
Polako, polako.
Swedish[sv]
Ta det lugnt nu...
Turkish[tr]
Yavaş, yavaş.