Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قدِّر نفسك و ما لديك,
Bulgarian[bg]
Приемете кой сте и кое е ваше.
Czech[cs]
Přijměte, kdo jste a co je vaše.
Danish[da]
Accepter din position, og tag det, der er dit.
Greek[el]
Αποδέξου τον εαυτό σου κι αυτό που σου ανήκει.
English[en]
Embrace who you are and what is yours.
Spanish[es]
Acepte lo que es y lo que es suyo.
French[fr]
Embrassez qui vous êtes et ce qui est à vous.
Croatian[hr]
Zagrljaj tko ste i što je tvoje.
Hungarian[hu]
Fogadja el, ki maga, és mindazt, ami a magáé.
Italian[it]
Accetti chi è... e quello che le appartiene.
Dutch[nl]
Omarm wie u bent en wat van u is.
Polish[pl]
Korzystaj z tego, kim jesteś i co jest twoje.
Portuguese[pt]
Aceite quem é e o que é seu.
Romanian[ro]
Bucură-te de cine eşti şi ceea ce îţi aparţine.
Russian[ru]
Примите то, что ваше по праву.
Serbian[sr]
Prihvatite ko ste i šta je Vaše.
Swedish[sv]
Värna om den ni är och det som är ert.
Turkish[tr]
Kim olduğunuzu ve elinizdekileri benimseyin.