Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Насочена към съответното въздухоплавателно средство
Czech[cs]
Zaměřeno na dotyčné letadlo
Danish[da]
Rettet mod berørte luftfartøjer
German[de]
Gerichtet an die betreffenden Luftfahrzeuge
Greek[el]
Κατευθύνεται προς Το εμπλεκόμενο αεροσκάφος
English[en]
Directed towards aircraft concerned
Spanish[es]
Dirigida hacia la aeronave de que se trata
Estonian[et]
Asjaomasele õhusõidukile edastatav valgussignaal
Finnish[fi]
Ilma-alusta kohti suunnattu valomerkki
French[fr]
Dirigés vers l’aéronef concerné
Hungarian[hu]
Az érintett légi jármű felé irányítva
Italian[it]
Segnali diretti verso l’aeromobile
Lithuanian[lt]
Šviesa nukreipta į atitinkamą orlaivį
Latvian[lv]
Vērsts pret attiecīgo gaisa kuģi
Maltese[mt]
Dirett lejn l-inġenju tal-ajru kkonċernat
Dutch[nl]
Gericht aan de betrokken luchtvaartuigen
Polish[pl]
Skierowane w kierunku zainteresowanego tatku powietrznego
Portuguese[pt]
Orientada para a aeronave em causa
Romanian[ro]
Pe direcția aeronavei în cauză
Slovak[sk]
Vysielané smerom k riadenému lietadlu
Slovenian[sl]
Usmerjeni k zadevnemu zrakoplovu
Swedish[sv]
Riktat mot berört luftfartyg