Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Navíc přezkoumal dalších 43 rozvojových programů a projektů ( úhrn-né závazky:1 073 milionů eur ), kde nebyla podpora životnímu prostředí prvotním cílem, aby zhodnotil, jak dobře byly aspekty životního prostředí integrovány do těchto akcí.
Danish[da]
Endvidere undersżgte den 43 andre udviklingsprogrammer og projekter ( forpligtelser til i alt 1 073 millioner euro ), hvor stżtten til miljżet ikke var det vigtigste m l, for at bedżmme hvor godt miljżaspektet var blevet integreret i disse interventioner.
Greek[el]
Επιπλέον, εξέτασε 43 άλλα αναπτυξιακά προγράμματα και σχέδια ( συνολικές αναλήψεις υποχρεώσεων:1 073 εκατομμύρια ευρώ ), των οποίων πρωταρχικός στόχος δεν ήταν η υποστήριξη του περιβάλλοντος, προκειμένου να αξιολογήσει πόσο καλά είχαν ενσωματωθεί οι περιβαλλοντικές πτυχές στις σχετικές παρεμβάσεις.
English[en]
In addition, it examined 43 other development programmes and projects ( total commitments:1 073 million euro ), where support to the environment was not the primary objective, in order to assess how well environmental aspects had been integrated into these interventions.
Spanish[es]
Asimismo, con objeto de evaluar si los aspectos ambientales se hab'an integrado correctamente en las intervenciones, examin otros 43 programas y proyectos de desarrollo ( total de compromisos:1 073 millones de euros ) en los que el objetivo prioritario no era el apoyo al medio ambiente.
Estonian[et]
Lisaks kontrolliti 43 muu valdkonna arenguprogrammi ja -projekti ( kulukohustused kokku 1 073 miljonit eurot ), mille esmane eesmärk ei olnud kesk-konnatoetused, et hinnata, kui hästi olid neisse integreeritud keskkonnaaspektid.
Finnish[fi]
Lisäksi tilintarkastustuomioistuin tarkasti 43 muuta kehitysohjelmaa ja -hanketta ( sitoumusten arvo yhteensä 1 073 miljoonaa euroa ), joissa ensisijaisena tavoitteena ei ollut ympäristönsuojelu. Tällöin tarkoituksena oli arvioida, miten hyvin ympäristönäkökohdat oli sisällytetty tukitoimiin.
Hungarian[hu]
Ezenfelül 43 másik fejlesztési programot és projektet is vizsgált ( az összes kötelezettségvállalás értéke:1 073 millió EUR ), ahol nem a környezetvédelmi támogatás volt az elsődleges cél, annak megállapítása érdekében, hogy a környezeti tényezőket mennyire foglalták bele ezekbe a beavatkozásokba.
Lithuanian[lt]
Be to, Audito Rūmai patikrino 43 kitas vystymo programas ir projektus ( bendra įsipareigojimų suma:1 073 milijonai eurų ), kuriuose pagalba aplinkai nebuvo pagrindinis tikslas, turint tikslą įvertinti, kaip į tokias intervencijas yra integruoti aplinkos aspektai.
Maltese[mt]
Ma ’ dan, hija eżaminat 43 programm u proġetti oħra ta ’ l-iżvilupp ( total ta ’ impenji:1 073 miljun euro ) fejn is-sostenn għall-ambjent ma kienx l-objettiv primarju, sabiex tevalwa kemm l-aspetti ambjentali kienu ġew integrati tajjeb f ’ dawn l-interventi.
Dutch[nl]
Verder onderzocht zij 43 andere ontwikkelingsprogrammaŐs en -projecten ( totaal verplichtingen:1 073 miljoen euro ) waarbij steun voor het milieu niet de voornaamste doelstelling was, om te beoordelen hoe goed de milieuaspecten in deze acties waren ge ntegreerd.
Polish[pl]
Ponadto Trybunał skontrolował 43 inne programy i projekty na rzecz rozwoju ( w których zobowiązania ogółem wynoszą 1 073 mln euro ), gdzie wsparcie środowiska nie było głównym celem, aby ocenić, w jaki sposób aspekty środowiskowe zostały włączone do tych interwencji.
Portuguese[pt]
Al m disso, examinou outros 43 programas e projectos de desenvolvimento ( total das autoriza es:1 073 milh es de euros ) cujo objectivo principal n o era o apoio ao ambiente, para avaliar de que forma os aspectos ambientais tinham sido integrados nestas interven es.
Slovak[sk]
Okrem toho preskúmal ďalších 43 rozvojových programov a projektov ( celkové záväzky vo výške 1,073 mld. EUR ), v prípade ktorých podpora životného prostredia nebola hlavným cieľom, aby sa posúdilo, do akej miery boli environmentálne aspekty integrované do týchto intervenčných opatrení.
Slovenian[sl]
Poleg tega je preučilo še 43 drugih razvojnih programov in projektov ( skupne prevzete obveznosti:1 073 milijonov EUR ), kjer glavni cilj ni bila okoljska podpora, ampak da bi ocenilo, kako dobro so bili v to posredovanje zajeti okoljski vidiki.
Swedish[sv]
Revisionsr tten granskade ven 43 andra utvecklingsprogram och utvecklingsprojekt ( totala taganden:1 073 miljoner euro ) d r milj skydd inte var det fr msta syftet, f r att bed ma hur v l milj aspekterna hade integrerats i dessa insatser.