Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهُ الكيميائي القديم الآن.
Bulgarian[bg]
Вече е бившият химик.
Bosnian[bs]
On je sad stari hemičar.
Czech[cs]
Teď už je starý.
Greek[el]
Τώρα είναι παλιός πια.
English[en]
He's the old chemist now.
Finnish[fi]
Hän on nyt entinen kemisti.
Hebrew[he]
הוא הכימאי הקודם עכשיו.
Croatian[hr]
Upravo je postao stari.
Hungarian[hu]
Már csak a volt a gyógyszerész.
Italian[it]
Ora e'il vecchio chimico.
Dutch[nl]
Hij is nu de oude chemicus.
Polish[pl]
Teraz jest stary.
Portuguese[pt]
Ele já é o velho.
Romanian[ro]
Acum este vechiul chimist.
Slovak[sk]
Už je z neho starý chemik.
Slovenian[sl]
Zdaj je že stari kemik.
Turkish[tr]
Artık eski kimyacı.