Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس منذُ الجنازة.
Danish[da]
Ikke siden begravelsen.
Greek[el]
Όχι ύστερα από την κηδεία.
English[en]
Not since the funeral.
Spanish[es]
No desde el funeral.
Persian[fa]
. از زمان خاکسپاری ، نه
Finnish[fi]
Ei sitten hautajaisten.
Croatian[hr]
Ne od sahrane.
Hungarian[hu]
A temetés óta nem.
Indonesian[id]
Tidak, sejak pemakaman.
Italian[it]
No, dal funerale.
Polish[pl]
Od pogrzebu nie.
Portuguese[pt]
Não desde o funeral.
Romanian[ro]
De la înmormântare n-au mai fost.
Slovenian[sl]
– Od pogreba ne.
Serbian[sr]
NE OD SAHRANE.
Swedish[sv]
Inte sen begravningen.
Chinese[zh]
不是 因为 葬礼 。