Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждаш ли, това е.
Czech[cs]
A v tom to je.
Greek[el]
Βλέπεις, αυτό είναι.
English[en]
See, that's just it.
Estonian[et]
Näed, nii see on.
Persian[fa]
ببين ، به همين راحتي
Finnish[fi]
Siinä se katsos juuri on.
Hebrew[he]
רואה, זה בדיוק הקטע.
Croatian[hr]
U tome je stvar.
Hungarian[hu]
Látod, erről van szó.
Indonesian[id]
Lihat, itu dia masalahnya.
Italian[it]
Vedi, e'proprio questo.
Dutch[nl]
Dat is het nou net.
Polish[pl]
Widzisz, o to chodzi.
Portuguese[pt]
Viu, é por aí.
Romanian[ro]
Asta e buba.
Serbian[sr]
Vidiš, to si ti.
Turkish[tr]
Görüyor musun, olay bu.