Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В настоящия доклад се разглеждат редица въпроси.
Czech[cs]
písemně. - Tato zpráva se zabývá řadou otázek.
Danish[da]
Denne betænkning vedrører en række problemer.
German[de]
schriftlich. - In diesem Bericht wird eine Reihe von Problemen angesprochen.
Greek[el]
Αυτή η έκθεση ασχολείται με πολλά θέματα.
English[en]
in writing. - This report deals with a number of issues.
Spanish[es]
por escrito. - El presente informe aborda una serie de cuestiones.
Estonian[et]
kirjalikult. - Selles raportis tegeletakse mitme küsimusega.
Finnish[fi]
Mietinnössä käsitellään lukuisia kysymyksiä.
French[fr]
Ce rapport traite d'un certain nombre de problèmes.
Lithuanian[lt]
raštu. - Šiame pranešime nagrinėjama daug klausimų.
Latvian[lv]
rakstiski. - Šajā ziņojumā tiek risināta virkne jautājumu.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (EN) Dit verslag behandelt een aantal verschillende zaken.
Polish[pl]
na piśmie. - Sprawozdanie to dotyczy szeregu zagadnień.
Portuguese[pt]
por escrito. - (EN) Este relatório aborda uma série de questões.
Romanian[ro]
în scris. - Acest raport abordează o serie de probleme.
Slovak[sk]
písomne. - Táto správa sa zaoberá niekoľkými otázkami.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - To poročilo obravnava številna vprašanja.
Swedish[sv]
I detta betänkande tar man itu med ett antal frågor.