Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm checking with the Sudanese consulate to see if they can help, but... I think we may have some luck with the Douglas'housekeeper.
Spanish[es]
Lo estoy comprobando con el consulado sudanés... veré si pueden ayudar, pero puede que tengamos algo de suerte... con la ama de llaves de los Douglas.
Hungarian[hu]
Leellenőrzöm a szudáni konzulátuson, hátha tudnak segíteni, de... azt hiszem, szerencsénk van Douglasék házvezetőjével.
Portuguese[pt]
Estou checando com o consulado sudanês para ver se podem nos ajudar... mas acho que demos sorte com a governanta dos Douglas.