Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přeje si někdo promluvit pro kandidáty, než odevzdáme své známky pro 998. lorda velitele Noční hlídky?
German[de]
Wünscht jemand Kandiaten vorzuschlagen... bevor wir unsere Steine setzen... für den 998ten Lord Kommandanten der Nachtwache?
Estonian[et]
Kas keegi soovib esitada kandidaate, enne kui me asume valima Öise Vahtkonna 998. ülempealikku?
French[fr]
Quelqu'un veut il parler pour les candidats... avant que nous distribuons les jetons... pour le 998e Lord Commandant de la Garde de Nuit?
Hungarian[hu]
Valaki szeretne beszédet mondani a jelöltekért... mielőtt kiosztjuk a zsetont... 998-adik Lord Parancsnoka az éjjeli őrségnek?
Dutch[nl]
Wil iemand nog iets zeggen voor de kandidaten... voordat we onze stem uitbrengen... voor de 998ste Heer Commandant van de Nachtwacht?
Slovenian[sl]
Bi rad še kdo kaj rekel v imenu kandidatov pred metanjem žetonov za izbiro 998. vrhovnega poveljnika Nočne straže?
Swedish[sv]
Önskar nån förorda kandidater innan vi väljer den 998: e överbefälhavaren för nattens väktare?