Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشير إلى أن إجراء اتصالات على صعيد المجتمع المدني يمكن أن يعزز الثقة المتبادلة ويهيب بالطرفين أن ييسرا إجراء هذه الاتصالات؛
German[de]
stellt fest, dass Kontakte auf der Ebene der Zivilgesellschaft das gegenseitige Vertrauen stärken können, und fordert beide Seiten auf, solche Kontakte zu erleichtern;
English[en]
Notes that contacts at the level of civil society can reinforce mutual confidence and calls on both sides to facilitate such contacts;
Spanish[es]
Señala que los contactos a nivel de la sociedad civil pueden aumentar la confianza mutua y exhorta a las dos partes a que los faciliten;
French[fr]
Note que les contacts au niveau de la société civile peuvent renforcer la confiance mutuelle et appelle les deux parties à faciliter de tels contacts;
Russian[ru]
отмечает, что контакты на уровне гражданского общества могут укрепить взаимное доверие, и призывает обе стороны содействовать таким контактам;
Chinese[zh]
指出民间社会一级的接触能够加强相互信任,并吁请双方促进这种接触;