Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك قليلاً.
Bulgarian[bg]
Малко по надолу.
Czech[cs]
Půjdeme ještě o něco dále.
Greek[el]
Προχώρα λίγο πιο μέσα.
English[en]
Walk down a little further.
Spanish[es]
Un poco más abajo.
Croatian[hr]
Idi još malo dolje.
Italian[it]
Un po'piu'in la'.
Dutch[nl]
We lopen een stukje verdeer.
Polish[pl]
/ Idź trochę dalej.
Portuguese[pt]
Mais para os fundos.
Slovak[sk]
Podte trochu dalej.
Serbian[sr]
Idi još malo dole.
Thai[th]
เดินไปอีกหน่อย
Turkish[tr]
Biraz daha yürüyün.