Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) земеделски производители, засегнати от посочения в буква а) отказ от квота.
Czech[cs]
b) pěstitele dotčené tím, že se podniky vzdaly kvóty podle písmene a).
Danish[da]
b) avlere, der berøres af afkaldet på kvoter i litra a).
German[de]
b) Erzeuger, die von dem Quotenverzicht gemäß Buchstabe a betroffen sind.
Greek[el]
β) στους καλλιεργητές τους οποίους αφορά η αποποίηση ποσόστωσης που αναφέρεται στο στοιχείο α).
English[en]
(b) growers concerned by the quota renunciation referred to in point (a).
Spanish[es]
b) los productores concernidos por la renuncia a cuota a que se refiere la letra a).
Estonian[et]
b) kasvatajate suhtes, kes on seotud punktis a nimetatud kvoodist loobumisega.
Finnish[fi]
b) viljelijöihin, joihin a alakohdassa tarkoitettu kiintiöstä luopuminen vaikuttaa.
French[fr]
b) aux producteurs concernés par l’abandon de quotas visé au point a).
Croatian[hr]
(b) uzgajivače na koje se odnosi odustajanje od kvote iz točke (a).
Hungarian[hu]
b) az a) pontban említett kvótalemondással érintett termelők.
Italian[it]
b) ai coltivatori interessati dalla rinuncia alla quota di cui alla lettera a).
Lithuanian[lt]
b) augintojams, kurie patiria a punkte minimo kvotos atsisakymo poveikį.
Latvian[lv]
b) audzētājiem, uz kuriem attiecas a) apakšpunktā minētā atteikšanās no kvotām.
Maltese[mt]
(b) produtturi u kuntratturi tal-makkinarju interessati fir-rinunzja tal-kwota msemmija fil-punt (a).
Dutch[nl]
b) telers die belanghebbende zijn bij het onder a) bedoelde afstand doen van quotum.
Polish[pl]
b) plantatorów, na których sytuację ma wpływ zrzeczenie się kwoty, o którym mowa w lit. a).
Portuguese[pt]
b) Produtores afectados pela renúncia a quotas referida na alínea a).
Romanian[ro]
(b) producătorilor vizați de renunțarea la cote, prevăzută la litera (a).
Slovak[sk]
b) pestovateľov dotknutých zrušením kvóty podľa písmena a).
Slovenian[sl]
(b) pridelovalce, ki jih zadeva opustitev kvote iz točke (a).
Swedish[sv]
b) odlare som berörs av det avstående från kvoter som avses i led a.