Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
د) انخراط المجتمع المدني بصورة أوثق في تنفيذ جهود إعادة البناء التي تضطلع بها الأمم المتحدة (مثل زيادة تعيين الأفراد المحليين في عمليات حفظ السلام وتطوير القدرات اللغوية لتلك العمليات
Spanish[es]
d) Que la sociedad civil participe más de cerca en la puesta en práctica de las actividades de reconstrucción de las Naciones Unidas (por ejemplo, en las operaciones de mantenimiento de la paz se podría recurrir más a la contratación local y desarrollar la capacidad lingüística de las personas que participan
French[fr]
d) Impliquer plus profondément la société civile dans la mise en œuvre des efforts de reconstruction des Nations Unies (par exemple en matière d'opérations de maintien de la paix, en ayant recours davantage au recrutement local et en développant la capacité linguistique des gens qui y participent
Russian[ru]
d) более действенное вовлечение гражданского общества в реализацию мер Организации Объединенных Наций в области реконструкции (например, увеличение числа набираемых на местах сотрудников для операций по поддержанию мира и создание лингвистических служб в контексте таких операций
Chinese[zh]
d) 民间社会更密切地参与联合国的重建工作(即维持和平行动更多地聘用当地人员,在维和行动中建立语言能力)。