Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pozůstalí poslanců nebo bývalých poslanců mají nárok na zaopatření.
Danish[da]
Medlemmers og tidligere medlemmers efterladte har ret til efterladtepension.
Greek[el]
Οι επιζώντες βουλευτών ή πρώην βουλευτών δικαιούνται συντάξεως επιζώντων.
English[en]
The surviving dependants of Members or former Members shall be entitled to a survivor's pension.
Spanish[es]
Los supérstites de los diputados y antiguos diputados tendrán derecho a una pensión de supervivencia.
Finnish[fi]
Jäsenten ja entisten jäsenten kuoltua heidän oikeudenomistajillaan on oikeus perhe-eläkkeeseen.
French[fr]
Les ayants droit des députés ou des anciens députés décédés ont droit à une pension de survie.
Italian[it]
I superstiti di un deputato o di un ex deputato hanno diritto a pensione di reversibilità.
Lithuanian[lt]
Parlamento narių arba buvusių Parlamento narių pergyvenę išlaikytiniai turi teisę gauti našlių ir našlaičių pensiją.
Latvian[lv]
Deputātu un bijušo deputātu pārdzīvojušajiem laulātajiem (apgādnieka zaudētājiem) ir tiesības uz pensiju.
Dutch[nl]
De nabestaanden van een lid of voormalig lid hebben recht op een overlevingspensioen.
Polish[pl]
Rodzinom zmarłych posłów lub byłych posłów przysługuje renta rodzinna.
Portuguese[pt]
Os dependentes sobrevivos dos deputados ou dos antigos deputados têm direito a uma pensão de sobrevivência.
Slovak[sk]
Pozostalí rodinní príslušníci poslancov alebo bývalých poslancov sú oprávnení poberať pozostalostný dôchodok.
Slovenian[sl]
Družinski člani poslanca ali nekdanjega poslanca imajo pravico do vdovske ali družinske pokojnine.
Swedish[sv]
Efterlevande till ledamöter eller före detta ledamöter har rätt till efterlevandepension.