Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мини напред.
Czech[cs]
Pojď dopředu.
Greek[el]
Έλα μπροστά.
English[en]
Come forward
Spanish[es]
venga hasta aquí.
Finnish[fi]
Astu eteenpäin.
Hungarian[hu]
Lépjen előre!
Indonesian[id]
Majulah.
Italian[it]
Fatti avanti.
Dutch[nl]
Kom naar voren.
Portuguese[pt]
Venha até aqui.
Romanian[ro]
In fata.
Serbian[sr]
Istupi.
Vietnamese[vi]
Bước tới trước.