Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If only the luggage hadn't gone in the river.
Spanish[es]
Si tan solo el equipaje no se hubiera ido con el agua
French[fr]
Si seulement les bagages n'avaient pas disparus dans la rivière.
Hebrew[he]
רק אם המטען לא היה אובד בנהר.
Croatian[hr]
JEDINO AKO PRTLJAGA NIJE OTIŠLA RIJEKOM.
Hungarian[hu]
Jó, hogy mi nem vesztünk oda.
Polish[pl]
Gdyby tylko udało się ocalić bagaż.
Portuguese[pt]
Se ao menos a bagagem não tivesse sido levada pelo rio.
Romanian[ro]
Numai daca bagajele nu au plecat în râu.