Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека ви пази от огъня на оръдията, от острите щикове и от вражеските куршуми.
English[en]
May they protect you under the fore of cannons, against shining spears and sulfurous rains.
Spanish[es]
Que te proteja del fuego, de las espadas brillantes y de las lluvias de balas.
Hungarian[hu]
Védjenek ezek az ágyúk tüzében, a fényes lándzsáktól és kénes esőktől.
Polish[pl]
Niech cię ten kolor wiedzie na działa ogniste, na kopie błyszczące i deszcze siarczyste.
Romanian[ro]
Fie ca ele să te protejeze în bătaia tunurilor, împotriva strălucitoarelor suliţe şi ploilor sulfuroase.