Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя някога говори ли смислено, Дънкан?
Bosnian[bs]
Da li ti ikad kapiraš nju, Duncane?
Czech[cs]
Není trochu drzá, Duncane?
Greek[el]
Βγάζει ποτέ νόημα, Ντάνκαν;
English[en]
Does she ever make sense, Duncan?
Spanish[es]
¿Dice algo con sentido alguna vez, Duncan?
Hebrew[he]
האם היא אי פעם מדברת בהגיון, דאנקן?
Hungarian[hu]
Szokott értelmeset is mondani, Duncan?
Italian[it]
Ogni tanto dice anche delle cose sensate, Duncan?
Dutch[nl]
Slaat ze ooit ergens op, Duncan?
Polish[pl]
Czy ona kiedykolwiek mówi do rzeczy, Duncan?
Portuguese[pt]
Ela costuma dizer coisas com sentido, Duncan?
Romanian[ro]
Tu o înţelegi vreodată, Duncan?
Serbian[sr]
Da li ti ikad kapiraš nju, Duncane?
Swedish[sv]
Är hon någonsin förståndig, Duncan?
Turkish[tr]
Hiç anlamlı bir şey dediği oluyor mu, Duncan?